Cylinder fit add-on updated for Blender 4.4

In an ongoing effort to check if any of my old add-ons still work on Blender 4.4, I just tested cylinderfit.zip.

It works without any change, so I simply committed it with a comment.

The add-on is available from my GitHub repository and you can read more on it in this article.